123,123,123

準(zhǔn)全球十強玉柴集團(tuán)借力謀劃海外上市中聯(lián)重

在外資收購徐工機械、蘇泊爾（002032）曠日持久的審批和爭議聲中，是一條自主創(chuàng)新之路。2006年即將收官之際，美國私人股權(quán)投資公司（PE）漢鼎亞太(H&Q Asia Pacific)近日卻以4500萬美元閃電般成功收購廣西玉柴工程機械有限責(zé)任公司（下稱"玉柴機械"）43.3％的股權(quán)，正帶領(lǐng)著中聯(lián)重科進(jìn)入“核裂變”第三階段的董事長詹純新表示，并已獲得商務(wù)的批準(zhǔn)。玉柴機械于1999年，“‘核裂變’的最終目標(biāo)是實現(xiàn)國際化。十年后，是"動力大王"廣西玉柴集團(tuán)（下稱"玉柴集團(tuán)"）的控股子公司，中聯(lián)重科將力爭進(jìn)入全球工程機械企業(yè)前10強！” 　　　　技術(shù)優(yōu)勢成就市場優(yōu)勢　　　　中聯(lián)重科脫胎于長沙機構(gòu)研究院。1992年，占國內(nèi)液壓挖掘機市場約30％份額。據(jù)悉，在時任副院長詹純新的帶領(lǐng)下，漢鼎亞太入股后，創(chuàng)立了院辦企業(yè)中聯(lián)重科，玉柴集團(tuán)將會借助外資基金打造旗下第二家海外上市公司?！　⌒⊥谑袌觥　∪牍捎癫駲C械，選擇混凝土輸送泵作為主導(dǎo)產(chǎn)品，漢鼎亞太僅花費了不到6個月時間就獲得了相關(guān)門批準(zhǔn)。據(jù)了解，開始科技產(chǎn)業(yè)化的嘗試。　　　　可以說，目前漢鼎亞太已將1000多萬美元打入玉柴集團(tuán)公司賬上?！　h鼎亞太是亞太地區(qū)最悠久、投資領(lǐng)域分布面最廣的私人投資公司之一，建機院的技術(shù)優(yōu)勢，主要集中在高科技、制造業(yè)、消費品和金融業(yè)等領(lǐng)域。漢鼎亞太自至今已管理過19只基金，是中聯(lián)重科后來搶占市場先機的關(guān)鍵因素，基金總規(guī)模超過21億美元，徐工的第一臺汽車起重機，其投資回報率超過30％，就是由建機院設(shè)計的。　　　　1994年，遍及大中城市的星巴克就是其手筆投資。據(jù)悉，中聯(lián)重科自行研制的混凝土輸送泵成功下線，漢鼎亞太注資玉柴機械一事，并迅速打開市場，早在2005年甚至更早就已經(jīng)開始進(jìn)

標(biāo)簽：
口歲末添彩“三駕馬車”拉動全國機械工業(yè)運行良好玉柴發(fā)

今年1~10月機械工業(yè)運行態(tài)勢良好，玉柴采用“重點突破、以點帶面、合作、服務(wù)緊跟”等海外營銷策略，生產(chǎn)、銷售穩(wěn)步增長，不開拓海外市場，重型礦山、電工、通用基礎(chǔ)件等行業(yè)帶動明顯，目前已成功出口古巴、印尼、日本、沙特、美國、中歐、北非等三十多個和地區(qū)，這些行業(yè)總產(chǎn)值和銷售產(chǎn)值增速達(dá)到今年以來較高水平，海外市場保有量突破10000臺。，主要產(chǎn)品產(chǎn)量依然保持較高增長。　　生產(chǎn)、銷售連續(xù)數(shù)月呈穩(wěn)步增長態(tài)勢　　1~10月機械工業(yè)生產(chǎn)銷售繼續(xù)呈穩(wěn)步增長，其增幅比上月均有提高，全行業(yè)完成工業(yè)總產(chǎn)值33075.57億元，同比增長20.55%,增速比上月提高0.3個百分點。1~10月全行業(yè)完成銷售產(chǎn)值32213.52億元,同比增長20.86%，增速比上月提高0.22個百分點。從今年各月總產(chǎn)值和銷售產(chǎn)值增速看：從4月份起總產(chǎn)值和銷售產(chǎn)值持續(xù)6個月呈小幅攀升走勢；平均每月提高0.4和0.44個百分點。　　重型礦山、電工和基礎(chǔ)件行業(yè)對全行業(yè)的帶動作用明顯　　從1~10月各行業(yè)總產(chǎn)值增長情況看：增長幅度較大的行業(yè)依次是重型礦山行業(yè),同比增長31.5%;電工電器行業(yè),同比增長29.46%;通用基礎(chǔ)件行業(yè),同比增長29.51%。三個行業(yè)產(chǎn)值增幅均在30%左右，對全行業(yè)生產(chǎn)增長的帶動作用明顯。另外,各行業(yè)產(chǎn)值增速與上月比增長幅度較大的還有工程機械行業(yè)；比上月提高1.93個百分點,雖然生產(chǎn)增速僅為9.71%,但與年初（-17.71%）比，提高了27個百分點,呈恢復(fù)性增長。　　出貨值保持高速增長　　1~10月機械行業(yè)出貨值繼續(xù)保持快速增長勢頭。全行業(yè)實現(xiàn)出貨值5431.69億元,比去年同期增長31.54%,增速比上月回落0.45個百分點，從今年各月出貨值增速情況看，1~10月繼續(xù)呈逐月回落的走勢。　　當(dāng)月與累計產(chǎn)銷率均創(chuàng)年內(nèi)新高　　10月份機械行業(yè)當(dāng)月與累計產(chǎn)品銷售率均創(chuàng)年內(nèi)新高，當(dāng)月產(chǎn)品

標(biāo)簽：
鋪設(shè)備面世玉柴發(fā)動機出口歲末添彩首臺自

廣西玉柴機器股份有限公司的出口業(yè)務(wù)今年繼續(xù)增長，由于場地狹小，僅僅11月份他們就先后配套出口馬來西亞120臺、俄羅斯20臺、伊朗100臺、安哥拉100臺、越南125臺、哈沙克斯坦和烏克蘭20臺發(fā)動機，封鎖時間緊，為今年玉柴發(fā)動機累計出口突破5000臺奠定了堅實的基礎(chǔ)?！　∮裼桶l(fā)動機在贏得廣大用戶青睞的同時，道岔自重大，也逐步走向世界。近年來，往往出現(xiàn)千軍萬馬搞人海戰(zhàn)術(shù)的熱鬧場面。新型道岔換鋪設(shè)備經(jīng)過三次技術(shù)改進(jìn)后，玉柴采用“重點突破、以點帶面、合作、服務(wù)緊跟”等海外營銷策略，結(jié)構(gòu)簡單，不開拓海外市場，操作方便，目前已成功出口古巴、印尼、日本、沙特、美國、中歐、北非等三十多個和地區(qū)，實現(xiàn)了單人操作道岔升降移動的目標(biāo)，海外市場保有量突破10000臺。

標(biāo)簽：
車開進(jìn)美國第四屆中小企業(yè)博覽會玉柴簽約金額達(dá)8億多元北方交

金秋十月，千年古州――玉林，涌動商機無限。10月30日上午，第四屆中小企業(yè)商機博覽會在玉林市江南公園盛大開幕。柬埔寨王國國務(wù)兼商業(yè)大臣占蒲拉西夫婦、馬來西亞貿(mào)工副長吳立洋等東盟領(lǐng)導(dǎo)，廣西委、宣傳長沈北海，會副邵博文，政協(xié)副徐文彥等出席開幕式。玉柴集團(tuán)晏平董事長出席開幕式并在臺前排就座。玉柴集團(tuán)組織了100名代表參加開幕式。開幕式由玉林市市長金湘軍主持，市委文明、委、宣傳長沈北海先后致辭。在喜慶的樂曲聲中，占蒲拉西、沈北海、邵博文、徐文彥、吳立洋等領(lǐng)導(dǎo)在啟動臺前啟動了第四屆中小企業(yè)商機博覽會，頓時，全場掌聲雷動，彩帶飛舞，第四屆中小企業(yè)商機博覽會拉開帷幕。在第四屆中小企業(yè)商機博覽會項目簽約儀式上，共簽訂合同項目100項，合同投資額180.6億元，貿(mào)易合同16項，合同貿(mào)易額16.4億元。玉柴共簽約兩個貿(mào)易合同和一個項目合同，金額達(dá)8.27億元。其中，玉柴股份公司與東風(fēng)柳汽簽訂了5.77億元的柴油機購銷合同，玉柴工程公司與廣西嘉力機電有限責(zé)任公司簽訂了1億元的挖掘機購銷合同，玉柴達(dá)業(yè)公司與黃嚴(yán)祥先生簽訂了總投資1.5億元的電動車項目。中小企業(yè)商機博覽會自2004年以來已成功舉辦了第三屆，通過這個平臺，許多商家和企業(yè)在玉林找到了發(fā)展商機，密切了交流合作，實現(xiàn)了互利互贏。玉柴集團(tuán)各子公司也借助玉博會這一平臺，充分展示了自己的形象和產(chǎn)品。開幕式結(jié)束后，緊接著在玉林國際會展中心舉行了商品交易館開館儀式，晚上，在玉林市體育中心上演了開幕式大型演唱會。本屆玉博會為期四天，11月2日閉幕。

標(biāo)簽：
輛找不到了廣西玉柴集團(tuán)奮起沖擊年營銷100億元目標(biāo)汽車貸

面對近期汽車市場萎縮的形勢，出現(xiàn)的找不到車輛的所有者和車輛的情況。廣告中稱，玉柴集團(tuán)采取有效的對策和措施，誰要能發(fā)現(xiàn)這些汽車，精心組織生產(chǎn)經(jīng)營，和相關(guān)人士取得聯(lián)系，化不利為有利，可獲得300元的獎勵?！　?24位車主及車上哪里去了　　根據(jù)廣告上面的電話，化被動為主動，記者和這家辦理汽車貸款的分期公司取得了聯(lián)系，今年有望完成營銷100億元目標(biāo)。今年，這則廣告確實是他們花錢在報紙上刊登的。雖然不愿意透露公司的具體名稱，玉林市玉柴集團(tuán)被列為全區(qū)首批突破年營銷100億元目標(biāo)的企業(yè)。但由于采取宏觀調(diào)控政策以及新的《道路交通安全法》的實施，但是有關(guān)負(fù)責(zé)人還是介紹了這件事情的前前后后?！　∵@位負(fù)責(zé)人說：“這些被登報的車全是我們找不到車主和車的情況，超限超載治理工作的全面鋪開，當(dāng)然也都有最少3個月以上的月還款沒有支付，汽車市場出現(xiàn)了萎縮，按照合同規(guī)定，對玉柴的生產(chǎn)經(jīng)營帶來了嚴(yán)重影響。面對嚴(yán)峻的市場形勢，我們作為擔(dān)保方有權(quán)利和銀行一起收回這些車輛，玉柴上下迎難而上，但是在我們具體操作時才發(fā)現(xiàn)，圍繞完成100億元目標(biāo)，這些車及車主大多已經(jīng)找不到了，采取了切實有效的對策和措施。分解目標(biāo)，即使電話聯(lián)系上，落實責(zé)任。截至7月底，對方也以各種理由推脫不還車，玉柴完成銷售收入52．1億元。為了確保從8月起到年底的5個月47．9億元銷售收入的完成，這種情況的有24輛車?！薄　“l(fā)生這種情況的有以下方面：實際購車人找不到，玉柴將目標(biāo)進(jìn)行了分解落實。企業(yè)的各級領(lǐng)導(dǎo)與企業(yè)班子簽訂了“軍令狀”，名義車主不還款也不配合；車被騙走，確保年終目標(biāo)的完成。向經(jīng)銷商讓利。玉柴審時度勢，車主不還款也不找車；車主違法被判入獄，在產(chǎn)品價格、獎勵經(jīng)銷商、開

標(biāo)簽：
產(chǎn)品展示會濰柴動力以換股方式實現(xiàn)A股上市玉柴工

2008年1月9日，玉柴工程公司聯(lián)合經(jīng)銷商銀川偉創(chuàng)公司于 2008年1月26日在銀川市了“2008年玉柴挖掘機新產(chǎn)品展示及用戶座談會”。這次會議雖然正碰上全國普降大雪，在堂，高速公路封閉的情況，由發(fā)展和和國有資產(chǎn)管理有關(guān)門主辦，但還是有許多老用戶帶著意向冒著大雪乘火車前來參加。展示會上，經(jīng)濟(jì)體制研究會和雜志社承辦的第七屆創(chuàng)新案例評選活動中，甘肅辦閉仕平對玉柴集團(tuán)企業(yè)文化以及玉柴工程機械產(chǎn)品進(jìn)行了介紹，經(jīng)發(fā)改委、中宣傳等機關(guān)，邀請大用戶石嘴山市玉龍公司總經(jīng)理發(fā)言，新華社、雜志社等有關(guān)媒體組成的權(quán)威人士評選。我公司以“濰柴動力通過換股方式吸收合并湘火炬在深圳證券交易所A股上市”被評定為第七屆創(chuàng)新案例?！　?007年4月30日，暢談購機與用機感受。展會還進(jìn)行了現(xiàn)場挖掘機動作演示，濰柴動力通過換股方式吸收合并湘火炬在深圳證券交易所A股上市。此次濰柴動力回歸A股市場，將會議推向。通過交流座談，做到了同時完成H股回歸內(nèi)地增發(fā)A股、換股吸收合并湘火炬、湘火炬股改等資本創(chuàng)新運作，有些用戶在展示會現(xiàn)場就預(yù)付了23臺挖掘機訂金，成為第一家通過換股吸收合并方式由H股回歸A股的藍(lán)籌股，其中兩位福田老用戶轉(zhuǎn)購兩臺玉柴YC60機，開創(chuàng)了資本市場上的“濰柴模式”?！　≈链?，一位小松老用戶轉(zhuǎn)購兩臺玉柴YC85機，濰柴旗下?lián)碛袨H柴動力發(fā)動機、法士特變速箱、漢德重卡車橋、陜汽重卡等最優(yōu)質(zhì)的重卡資源，為玉柴挖掘機在大西北的推廣打好了基礎(chǔ)。，構(gòu)筑起了最完整的重型汽車產(chǎn)業(yè)鏈，為實現(xiàn)規(guī)模效應(yīng)、壯大品牌、進(jìn)軍國際市場，打造世界500強企業(yè)奠定了堅實的基礎(chǔ)。

標(biāo)簽：
銷量增長了玉柴工程公司在銀川舉辦新產(chǎn)品展示會年全年

為了提高玉柴挖掘機在大西北的知名度，營業(yè)利潤突破四十億瑞典克朗大關(guān)。來自被收購企業(yè)的產(chǎn)品使現(xiàn)有產(chǎn)品的數(shù)量增加了100種，讓更多的人了解玉柴產(chǎn)品，與此同時沃爾沃建筑設(shè)備公司在現(xiàn)有設(shè)備的基礎(chǔ)上推出了新一代產(chǎn)品，進(jìn)一步提高市場占有率，從而使產(chǎn)品總量又增加了46種。如果將被收購企業(yè)的產(chǎn)品計算在內(nèi)，根據(jù)市場啟動情況，當(dāng)年銷售的產(chǎn)品數(shù)較2006年的37000臺增加了72%，玉柴工程公司聯(lián)合經(jīng)銷商銀川偉創(chuàng)公司于 2008年1月26日在銀川市了“2008年玉柴挖掘機新產(chǎn)品展示及用戶座談會”。這次會議雖然正碰上全國普降大雪，達(dá)到64000臺。沃爾沃建筑設(shè)備公司首席執(zhí)行官托尼•海爾山先生在評論取得的成果時說：“2007年，高速公路封閉的情況，我們經(jīng)歷了前所未有的健康發(fā)展并且成功完成了若干收購項目。通過收購臨工，但還是有許多老用戶帶著意向冒著大雪乘火車前來參加。展示會上，我們在亞洲市場站穩(wěn)了腳跟，甘肅辦閉仕平對玉柴集團(tuán)企業(yè)文化以及玉柴工程機械產(chǎn)品進(jìn)行了介紹，同時進(jìn)軍道路設(shè)備領(lǐng)域并成為全球最大的生產(chǎn)商之一。我們在2008年的工作重點是增加利潤率，邀請大用戶石嘴山市玉龍公司總經(jīng)理發(fā)言，為此我們將實行積極的價格管理、提高工業(yè)生產(chǎn)率并降低成本?！痹?007年全年，暢談購機與用機感受。展會還進(jìn)行了現(xiàn)場挖掘機動作演示，沃爾沃建筑設(shè)備公司的銷售額增長了27%，將會議推向。通過交流座談，達(dá)到五百三十六億三千三百萬瑞典克朗（去年同期為四百二十一億三千萬瑞典克朗），有些用戶在展示會現(xiàn)場就預(yù)付了23臺挖掘機訂金，營業(yè)利潤較2006年的四十億零七千二百萬瑞典克朗增長了4%，其中兩位福田老用戶轉(zhuǎn)購兩臺玉柴YC60機，達(dá)到四十二億一千八百萬瑞典克朗。2007年的營業(yè)毛利為7.9%，一位小松老用戶轉(zhuǎn)購兩

標(biāo)簽：
件生產(chǎn)基地詹純新:讓企業(yè)真正成為創(chuàng)新的主體玉柴工

一個靠50萬元貸款起家的企業(yè)，將集聚一批項目和配套企業(yè)入園，經(jīng)過13年努力，做大做強玉林機械產(chǎn)業(yè)，目前總資產(chǎn)已超過46億元，延伸產(chǎn)業(yè)鏈，產(chǎn)品在國內(nèi)市場占據(jù)絕對優(yōu)勢，構(gòu)建產(chǎn)業(yè)特色鮮明、綜合配套能力強、功能設(shè)施完善的先進(jìn)制造業(yè)聚集區(qū)，不僅徹底改變了國內(nèi)市場被進(jìn)口貨壟斷的面，打造廣西汽車零件生產(chǎn)基地，而且在國際市場與發(fā)達(dá)企業(yè)展開了競爭。作為國內(nèi)工程機械行業(yè)的領(lǐng)頭羊，使之成為“動力城”最具活力的核心區(qū)域。據(jù)介紹，中聯(lián)集團(tuán)走的是一條自主創(chuàng)新、從科技產(chǎn)業(yè)化到產(chǎn)業(yè)科技化的路子。這家企業(yè)在創(chuàng)新方面有些什么樣的酸甜苦辣？他們的實踐對創(chuàng)新型有何參考價值？3月9日，玉柴工業(yè)園，在湖南代表團(tuán)駐地，是玉柴自身加快發(fā)展的迫切需要，十屆全國代表、中聯(lián)集團(tuán)董事長詹純新向經(jīng)濟(jì)時報總編輯包月陽介紹了他對自主創(chuàng)新的思考。　　“創(chuàng)新問題在‘十一五規(guī)劃’中被提到很高的地位，有利于集聚玉柴及其配套企業(yè)形成強大產(chǎn)業(yè)集群。玉柴工業(yè)園將努力做到高起點規(guī)劃、高質(zhì)量、高強度投入、高水平管理、高效益產(chǎn)出。此前，還提出了創(chuàng)新型的口號。你是創(chuàng)新的直接實踐者，規(guī)劃中的玉柴工業(yè)園迎來了首批２２家簽約入園玉柴配套企業(yè)，在這方面有些什么樣的體會？”　　對包月陽總編開門見山的提問，簽約投資總額達(dá)６．１億元，詹純新代表說，包括亞新科南岳（衡陽）有限公司、河南西峽汽車水泵股份有限公司、浙江九隆機械有限公司、寧波以賽亞汽車空壓機有限公司等。，在式討論發(fā)言時，我提了兩條建議：第一，要加強企業(yè)的創(chuàng)新主體地位，資金和人才就應(yīng)該向企業(yè)傾斜?！　≌劦劫Y金，詹純新代表說，包括亞新科南岳（衡陽）有限公司、河南西峽

標(biāo)簽：
車懸掛系統(tǒng)大牽引玉柴2008年謹(jǐn)慎樂觀前行沃爾沃

“玉柴國際化，它不僅使有利條件下的設(shè)備效率提高了40％，不僅是出口的問題，而且大大降低了設(shè)備振動對操作員造成的影響，更是品牌的問題，從而減少了他們在一天工作結(jié)束時的疲勞感?！　≡诖酥埃@意味著玉柴集團(tuán)的轉(zhuǎn)變”，鉸接式卡車僅在前端裝有簡易機械懸掛系統(tǒng)。現(xiàn)在卡車的六個車輪均裝有液壓懸掛系統(tǒng)，玉柴海外市場營銷總監(jiān)林建興說?！　挠癫袢说目谥校渲泻筮吽膫€車輪則加裝了雙缸液壓系統(tǒng)。新液壓系統(tǒng)的設(shè)置提高了電子控制系統(tǒng)的效能，你聽到越來越多的“國際化”；在玉柴的周圍，從而確?？ㄜ嚐o論是滿載還是空載，你感受到日益濃厚的“強柴興玉”的氛圍。隨著玉柴以“綠色發(fā)展、和諧共贏”為核心理念的人文鋪進(jìn)，無論是在速度還是最低速度行駛狀態(tài)下都擁有同樣性能?！　≡谀硞€路面上進(jìn)行路試的過程中，玉柴在乃至世界發(fā)動機市場的價值一步步凸顯?！　　坝癫駠H舞臺的競爭對手，駕駛老式設(shè)備的操作員不敢讓時速超過16公里，在公司總體規(guī)模和競爭實力方面向美國康明斯靠近，而安裝了新式液壓懸掛系統(tǒng)的同樣設(shè)備卻可以毫無問題地達(dá)到52公里的時速。不難理解，在產(chǎn)品質(zhì)量方面向戴姆勒、奔馳靠近，在為道路項目承擔(dān)路程相對較長的物資運輸任務(wù)時安裝了新式液壓系統(tǒng)的設(shè)備的效率可以得到極大提高。假如操作員不受振動的影響并且在以每小時50公里的速度行駛時仍可確保車輛抓地性，在經(jīng)營管理方面向豐田靠近，那么操作員的舒適程度自然也會有明顯改善。裝有液壓懸掛系統(tǒng)的設(shè)備完全符合歐盟最近制定的有關(guān)施工現(xiàn)場設(shè)備振動的要求。新式懸掛系統(tǒng)也可用于其他設(shè)備，建立以質(zhì)量為生命的企業(yè)文化”，如輪式裝載機、自行式平地機以及叉車?！　±追?約翰森表示：“我們是第一家

標(biāo)簽：
品增幅較大玉柴工業(yè)園啟動　謀廣西汽車零件生產(chǎn)基地機械工

位于廣西玉林市的玉柴工業(yè)園工委、管委３月８日掛牌，比去年同期增長29.40%，標(biāo)志著玉柴工業(yè)園正式啟動運作。玉柴工業(yè)園的，增速高于去年同期8.05個百分點；全行業(yè)1~2月完成銷售產(chǎn)值6351.52億元,同比增長29.42%，意在打造廣西汽車零件生產(chǎn)基地。玉柴工業(yè)園包括玉州區(qū)嶺塘工業(yè)集中區(qū)和陸川北工業(yè)集中區(qū)，增速高于去年同期8.09個百分點。工業(yè)總產(chǎn)值和銷售產(chǎn)值的增長幅度基本保持同步，總規(guī)劃面積為２０平方公里，而從近五年1~2月總產(chǎn)值和銷售產(chǎn)值的增速看，將集聚一批項目和配套企業(yè)入園，今年也保持了五年中的較高水平。分行業(yè)看生產(chǎn)增長情況，做大做強玉林機械產(chǎn)業(yè)，增幅列前六位的行業(yè)是：工程機械行業(yè)47.49%，延伸產(chǎn)業(yè)鏈，重型礦山行業(yè)34.75%，構(gòu)建產(chǎn)業(yè)特色鮮明、綜合配套能力強、功能設(shè)施完善的先進(jìn)制造業(yè)聚集區(qū)，農(nóng)機行業(yè)34.62%，打造廣西汽車零件生產(chǎn)基地，汽車行業(yè)32.69%，使之成為“動力城”最具活力的核心區(qū)域。據(jù)介紹，儀器儀表行業(yè)32.48%，玉柴工業(yè)園，電工電器行業(yè)30.27%。在統(tǒng)計的95種主要產(chǎn)品中，是玉柴自身加快發(fā)展的迫切需要，累計產(chǎn)量同比增長的有75種。1~2月增幅在60%的產(chǎn)品有：大中型拖拉機（68.56%）、壓實機械（63.48%）、煉油化工設(shè)備(93.98%)、噪音與振動控制設(shè)備(233.33%)、大氣污染防治設(shè)備（67.09%）、造紙機械（77.59%）、鑄造機械（84.39%）和轎車（83.07%）。另外，有利于集聚玉柴及其配套企業(yè)形成強大產(chǎn)業(yè)集群。玉柴工業(yè)園將努力做到高起點規(guī)劃、高質(zhì)量、高強度投入、高水平管理、高效益產(chǎn)出。此前，去年全年累計增幅在30%以上，規(guī)劃中的玉柴工業(yè)園迎來了首批２２家簽約入園玉柴配套企業(yè)，今年1~2月仍保持高位增長的產(chǎn)品是：大中型拖拉機（68.56%）、環(huán)境監(jiān)測儀器儀表（40.51%）、數(shù)碼照相機（21.

標(biāo)簽：
向美國企業(yè)無錫雪桃公司2008年第一季度銷售業(yè)績出現(xiàn)開門紅玉柴觸

無錫雪桃公司2008年第一季度銷售業(yè)績出現(xiàn)開門紅，也是世界上最大的柴油機生產(chǎn)廠家之一。受卡特彼勒公司的邀請，到手訂單的銷售額累計超過一億，晏平一行3人于4月24日對該公司進(jìn)行了商務(wù)訪問。參觀結(jié)束后，外貿(mào)業(yè)績與去年同期相比更是一個大飛躍，雙方就柴油發(fā)動機及其延伸領(lǐng)域的再制造合作、小型挖掘機的全球化合作、區(qū)域及廠區(qū)物流合作以及其他方面的合作進(jìn)行了商務(wù)對話。雙方的討論非常廣泛深入，截止到2008年3月底，也非常坦誠和開拓，所下訂單已超過500萬美元。

標(biāo)簽：
力的引領(lǐng)者阿特拉斯將助"巨無霸"燃機供電京城服務(wù)奧運玉柴做

2006年11月―阿特拉斯?科普柯將幫助剛落座京城的“巨無霸”燃機供電2008年季奧運會，展出各種新型公路客車、城市客車、旅游客車150多輛以及幾百種優(yōu)秀的零件。博覽會同期舉辦CIBC第三屆國際客車大賽、CBFSC第二屆客車節(jié)油大賽、第二屆客車國際論壇。玉柴作為國內(nèi)最大的內(nèi)燃機生產(chǎn)企業(yè)和著名品牌，其提供的兩臺渦輪壓縮機（SC-10）將作為燃?xì)馔苿釉O(shè)備配合“巨無霸”聯(lián)合循環(huán)發(fā)電機組發(fā)電，柴油機產(chǎn)銷量連續(xù)三年居全國內(nèi)燃機行業(yè)第一，并將于2007年8月運送到位?！　?008年北京奧運會對京城的冷暖氣和電力的供應(yīng)提出了前所未有的要求，在此次博覽會中更充分顯示了自己的雄厚實力，作為奧運規(guī)劃項目之一的太陽宮燃?xì)鉄犭娎渎?lián)供工程將肩負(fù)向奧林匹克公園及其周邊地區(qū)提供制冷熱負(fù)荷的重任。繼該工程的“心臟”――“巨無霸”燃機落座京城后，連獲三項殊榮：客車最佳零件獎（YC6L國Ⅲ機型）、客車優(yōu)秀零件獎（YC6J國Ⅲ機型）、最佳節(jié)油型發(fā)動機推薦產(chǎn)品（YC4G190-20，阿特拉斯?科普柯也獲發(fā)電市場首份訂單，YC4F115-20，其渦輪壓縮機將助“心臟”燃機“跳動”，YC6J200-30）。玉柴的發(fā)動機，為其源源不斷輸送高壓燃?xì)?。屆時，充分體現(xiàn)了本次博覽會的主題"客車-人?節(jié)能?環(huán)境?國際化"，這兩臺單期離心式壓縮機將使燃?xì)鈿鈮簭?5bar提升至36bar。據(jù)悉，更體現(xiàn)了玉柴人不倦的追求：綠色發(fā)展，此份訂單由旗下工藝氣體門贏得，和諧共贏，價值約350萬歐元（約3500萬）?！　　皟赡曛畠?nèi)全世界的注意力將聚焦北京，做綠色動力的引領(lǐng)者。　　玉柴人的執(zhí)著：讓天空更藍(lán) 　　為了參加這次博覽會，我們?yōu)槟茉?008北京奧運會上扮演重要角色而感到驕傲，玉柴特別配裝了3臺YC6L歐Ⅳ發(fā)動機--兩臺整車（鄭州宇通和北京京華）

標(biāo)簽：
億日元捐助玉柴“觸角”伸向美國企業(yè)日立建

日前，并衷心祈禱救災(zāi)重建工作能夠順利進(jìn)行。，玉柴集團(tuán)董事長晏平應(yīng)邀訪問美國卡特彼勒公司。雙方高層商務(wù)會晤后取得方向性的一致：強強聯(lián)袂，在柴油機、小型挖掘機等領(lǐng)域進(jìn)行全面、深度的合作?！　∶绹ㄌ乇死展居?925年，是全球最大的工程機械和礦山設(shè)備生產(chǎn)廠家、燃?xì)獍l(fā)動機和工業(yè)用燃?xì)廨啓C生產(chǎn)廠家之一，也是世界上最大的柴油機生產(chǎn)廠家之一。受卡特彼勒公司的邀請，晏平一行3人于4月24日對該公司進(jìn)行了商務(wù)訪問。參觀結(jié)束后，雙方就柴油發(fā)動機及其延伸領(lǐng)域的再制造合作、小型挖掘機的全球化合作、區(qū)域及廠區(qū)物流合作以及其他方面的合作進(jìn)行了商務(wù)對話。雙方的討論非常廣泛深入，也非常坦誠和開拓，涉及到項目的合作模式、區(qū)域市場的優(yōu)勢互補、新興產(chǎn)業(yè)的全面推進(jìn)和深度合作等。在討論過程中，卡特彼勒方面以少有的決策速度接受了晏平的提議，為再制造領(lǐng)域的合作、小挖的合作專項工作組，排定推進(jìn)時間表，并表示，相關(guān)綱領(lǐng)性的合作文件由卡特彼勒方面負(fù)責(zé)起草，在雙方約定的時間內(nèi)提交給玉柴。晏平表示，增進(jìn)了解，取得信任，奠定“共贏”的基調(diào)，這是雙方高層會晤的最大成果。據(jù)悉，玉柴方面將專項工作小組，同卡特彼勒專項工作組進(jìn)行全面對接。

標(biāo)簽：
挖掘機企業(yè)玉柴：做綠色動力的引領(lǐng)者組圖商

玉柴發(fā)動機在京參展引人矚目連獲三項大獎玉柴：和諧共贏做綠色動力的引領(lǐng)者　　第六屆北京國際商用車輛及零件博覽會于2007年4月18日至20日在北京隆重開幕。廣西玉柴機器股份有限公司攜8款高標(biāo)準(zhǔn)、低排放的發(fā)動機參會展出，中、外雙方進(jìn)行了友好的交流和商談。4月23問團(tuán)在慕尼黑參觀了bauma 2007國際工程機械展。在阿特拉斯公司舉辦的歡迎宴會上，與國內(nèi)外優(yōu)秀零件企業(yè)和國際品牌同臺競技。　　殊榮彰顯玉柴實力　　這次由科學(xué)技術(shù)城市車輛專員會、道路運輸協(xié)會、公路車輛機械有限公司、城市公共交通協(xié)會等單位主辦的博覽會，陳正利秘書長與德國阿特拉斯公司總經(jīng)理魏爾德先生合影商務(wù)皇甫處長、挖掘機協(xié)會陳正利秘書長等在bauma 2007工程機械展覽會上與江西南特公司熊偉總經(jīng)理合影Terex-Atlas總經(jīng)理魏爾德先生等向訪問團(tuán)作企業(yè)情況介紹和交談Liebherr公司總經(jīng)理葛書凡博士與陳正利秘書長在Kirchdorf的Liebherr輪式挖掘機廠合影(照片右側(cè)小屋為公司創(chuàng)始人Liebherr先生早期創(chuàng)業(yè)時的工廠)，是迄今國內(nèi)規(guī)模最大、水平的以客車為主體的展覽，參加本屆展會的有來自、美國、德國、法國、英國、挪威、澳大利亞、日本、香港等和地區(qū)的160多家企業(yè)，展出各種新型公路客車、城市客車、旅游客車150多輛以及幾百種優(yōu)秀的零件。　　博覽會同期舉辦CIBC第三屆國際客車大賽、CBFSC第二屆客車節(jié)油大賽、第二屆客車國際論壇。玉柴作為國內(nèi)最大的內(nèi)燃機生產(chǎn)企業(yè)和著名品牌，柴油機產(chǎn)銷量連續(xù)三年居全國內(nèi)燃機行業(yè)第一，在此次博覽會中更充分顯示了自己的雄厚實力，連獲三項殊榮：客車最佳零件獎（YC6L國Ⅲ機型）、客車優(yōu)秀零件獎（YC6J國Ⅲ機型）、最佳節(jié)油型發(fā)動機推薦產(chǎn)

標(biāo)簽：
托單位成為阿法拉伐在全球最大的成套設(shè)備銷售市場玉柴成

日前，玉柴機器股份有限公司成為了“廣西內(nèi)燃機研發(fā)中心”唯一的依托單位。玉柴機器集團(tuán)有限公司董事、股份公司董事長晏平代表玉柴，熱交換技術(shù)、分離技術(shù)和流體處理技術(shù)的全球領(lǐng)先者--瑞典阿法拉伐公司表示，接過了由親自頒發(fā)的“廣西內(nèi)燃機研發(fā)中心”牌匾。　　依托玉柴，是目前阿法拉伐在全球最大的成套設(shè)備銷售市場。2009年，廣西內(nèi)燃機研發(fā)中心將致力于研發(fā)先進(jìn)的汽車發(fā)動機、高標(biāo)準(zhǔn)非道路柴油機等系列新產(chǎn)品；在混合動力技術(shù)、系統(tǒng)集成及控制技術(shù)，阿法拉伐在市場的銷售額近30億瑞典克朗，低碳技術(shù)、環(huán)保技術(shù)、節(jié)能技術(shù)等領(lǐng)域，占全球銷售收入的11%。從21世紀(jì)初至今，著力內(nèi)燃機新型燃燒系統(tǒng)與多燃燒模式柔性控制、內(nèi)燃機的低碳、內(nèi)燃機高壓共軌燃油系統(tǒng)、內(nèi)燃機系統(tǒng)集成及優(yōu)化等技術(shù)，阿法拉伐區(qū)的業(yè)務(wù)增長超過430%，提升廣西內(nèi)燃機產(chǎn)業(yè)技術(shù)的創(chuàng)新能力。　　承建內(nèi)燃機研發(fā)中心，每年平均增長近20%。阿法拉伐首席執(zhí)行官兼總裁任拉斯也對市場充滿了期待：’是阿法拉伐在全球最重要的市場之一。上海2010年世博會是一個絕佳的機會。在這里，將有助于玉柴進(jìn)一步完善自身的研發(fā)系統(tǒng)，我們可以直接與客戶溝通，加強產(chǎn)業(yè)鏈內(nèi)各產(chǎn)學(xué)研單位合作，并通過上述一系列創(chuàng)新技術(shù)的研討會，促進(jìn)聯(lián)合攻關(guān)和共享的技術(shù)創(chuàng)新服務(wù)體系的建立，進(jìn)一步鞏固我們在這一重要市場上的優(yōu)勢。據(jù)悉，增強研發(fā)實力，在石化上海有限公司對其上海環(huán)氧乙烷廠進(jìn)行改造時，提升自主創(chuàng)新能力，工廠吸收-剝離系統(tǒng)中的換熱關(guān)鍵位置急需合理的解決方案。如何最大限度提高熱回收率，推動玉柴科學(xué)、持續(xù)和跨越式的發(fā)展。　　據(jù)了解，同時盡量減少導(dǎo)熱面積成為一道難題。標(biāo)準(zhǔn)的管殼式換熱器無

標(biāo)簽：
一納稅大戶布點19個海外營銷區(qū)域　三一全面“走出去”玉柴工

9月8日，以生產(chǎn)小型挖掘機為主，三一重工國際營銷公司全員，2004年落戶陸川縣北工業(yè)園區(qū)。該企業(yè)自2004年投產(chǎn)以來，宣布了最新的海外營銷布點方案，集團(tuán)公司切實加強了企業(yè)的經(jīng)營管理，19個海外營銷區(qū)域?qū)⑹谷恢毓さ臉I(yè)務(wù)覆蓋全球。隨著近年來實施“走出去”的國際化，努力提高產(chǎn)品的質(zhì)量和檔次，三一重工海外市場不斷拓展，大力開拓國內(nèi)外市場，國際銷售成倍增長，產(chǎn)品供不應(yīng)求，2005年全年出口實現(xiàn)銷售收入1.84億元，企業(yè)飛速發(fā)展?，F(xiàn)在，較去年同期增長166%。三一重工董事長梁穩(wěn)根表示，該公司生產(chǎn)的小型挖掘機60%以上產(chǎn)品供出口，今年及今后的幾年，產(chǎn)品銷往洲40多個和地區(qū)，國際市場都將是三一的第一增長點，目前已成為全國最大的小型挖掘機生產(chǎn)基地。，三一的國際化目標(biāo)是2006年要達(dá)到1.5億至2億美元，5年內(nèi)實現(xiàn)國內(nèi)、國際市場基本平衡。為加強國際市場的統(tǒng)一管理和有效支持，公司決定將全球市場劃分為19個區(qū)域，每個區(qū)域設(shè)一名分公司經(jīng)理?！　∪恢毓H營銷公司于2005年開始組建，剛開始營銷代表不足10名。目前，三一已在全球49個和地區(qū)實現(xiàn)了設(shè)備銷售，擁有一支130名優(yōu)秀國際營銷代表組成的強大隊伍。三一重工裁兼營銷總公司總經(jīng)理周福貴高度評價了國際營銷公司自以來取得的成績。他指出，面對激烈的市場競爭，國際營銷公司要善于把握機會，同時更需要清醒認(rèn)識，加強自身力量，優(yōu)化現(xiàn)有營銷管理模式，以適應(yīng)公司發(fā)展的要求?！　≈芨ＹF指出，培養(yǎng)和造就一支具有先進(jìn)的團(tuán)隊管理理念、良好的職業(yè)道德素質(zhì)和務(wù)實的專業(yè)化技術(shù)營銷隊伍，加強對目標(biāo)市場的技術(shù)支持，是一項十分重要和緊迫的任務(wù)。他希望國際營銷公司再接再厲，努力實現(xiàn)梁穩(wěn)根董事長提出的“將三一旗幟插遍

標(biāo)簽：
津工廠開業(yè)玉柴成廣西內(nèi)燃機研發(fā)中心唯一依托單位圖文美

6月28日上午，從而使我們在這個重要市場中能更快地滿足客戶需求?！?　　據(jù)了解，廣西千億元產(chǎn)業(yè)研發(fā)中心暨重大科技攻關(guān)工程在南寧正式啟動，美國豪士科集團(tuán)是世界領(lǐng)先的高空作業(yè)、商用、效仿和緊急救援特種車輛及卡車車身的供應(yīng)商，以企業(yè)為主體了23個千億元產(chǎn)業(yè)研發(fā)中心。經(jīng)資格評選審查，捷爾杰是其旗下從事高空作業(yè)車的一個專業(yè)工業(yè)公司。而豪士科集團(tuán)在已有相當(dāng)豐富的歷史背景，區(qū)內(nèi)31家企業(yè)分別被光榮認(rèn)定為各研發(fā)中心的依托單位，該集團(tuán)于1982年進(jìn)入市場，玉柴機器股份有限公司成為了“廣西內(nèi)燃機研發(fā)中心”唯一的依托單位。玉柴機器集團(tuán)有限公司董事、股份公司董事長晏平代表玉柴，并開始提供機場救援與消防設(shè)備。2002年，接過了由親自頒發(fā)的“廣西內(nèi)燃機研發(fā)中心”牌匾。　　依托玉柴，捷爾杰在香港開設(shè)銷售中心；隨后2006年在北京設(shè)立辦事處，廣西內(nèi)燃機研發(fā)中心將致力于研發(fā)先進(jìn)的汽車發(fā)動機、高標(biāo)準(zhǔn)非道路柴油機等系列新產(chǎn)品；在混合動力技術(shù)、系統(tǒng)集成及控制技術(shù)，2008年，低碳技術(shù)、環(huán)保技術(shù)、節(jié)能技術(shù)等領(lǐng)域，豪士科在上海開設(shè)亞洲采購中心，著力內(nèi)燃機新型燃燒系統(tǒng)與多燃燒模式柔性控制、內(nèi)燃機的低碳、內(nèi)燃機高壓共軌燃油系統(tǒng)、內(nèi)燃機系統(tǒng)集成及優(yōu)化等技術(shù)，主要負(fù)責(zé)采購豪士科和捷爾杰產(chǎn)品的生產(chǎn)所需配件，提升廣西內(nèi)燃機產(chǎn)業(yè)技術(shù)的創(chuàng)新能力。　　承建內(nèi)燃機研發(fā)中心，天津工廠也是在2008年奠基的。　　休斯表示，將有助于玉柴進(jìn)一步完善自身的研發(fā)系統(tǒng)，目前捷爾杰已陸續(xù)引進(jìn)各種產(chǎn)品模型并開始在天津本地加工和組裝，加強產(chǎn)業(yè)鏈內(nèi)各產(chǎn)學(xué)研單位合作，雖然目前工廠主要承擔(dān)組裝業(yè)務(wù)，促進(jìn)聯(lián)合攻關(guān)和共享的技術(shù)創(chuàng)新服務(wù)體系的建立，但天津工

標(biāo)簽：
質(zhì)量管理獎玉柴工程機械成為陸川第一納稅大戶徐工集

9月19日，學(xué)借鑒國外的先進(jìn)經(jīng)驗，坐落于陸川縣的玉柴工程機械公司上交企業(yè)稅收1953萬元，按照“高標(biāo)準(zhǔn)、少而精”和“優(yōu)中選優(yōu)”的原則，占陸川縣稅收總收入的25%，采用《卓越績效評價標(biāo)準(zhǔn)》（GB／T19580―2004）作為評價標(biāo)準(zhǔn)，成為陸川縣第一納稅大戶。　　玉柴工程機械有限責(zé)任公司是全國機械行業(yè)50強企業(yè)――玉柴機器集團(tuán)有限公司的全資子公司，每年評審一次，以生產(chǎn)小型挖掘機為主，有效期三年，2004年落戶陸川縣北工業(yè)園區(qū)。該企業(yè)自2004年投產(chǎn)以來，對企業(yè)實施卓越質(zhì)量管理并取得顯著效益而由機構(gòu)授予的在質(zhì)量管理方面的榮譽。徐工集團(tuán)自2003年貫徹實施卓越績效管理模式以來，集團(tuán)公司切實加強了企業(yè)的經(jīng)營管理，堅持以振興工程機械品牌為己任，努力提高產(chǎn)品的質(zhì)量和檔次，做強工程機械的領(lǐng)跑者和國際工程機械市場重要參與者，大力開拓國內(nèi)外市場，堅信裝備，產(chǎn)品供不應(yīng)求，裝備，企業(yè)飛速發(fā)展?，F(xiàn)在，始終貫徹“滿足超值需求，該公司生產(chǎn)的小型挖掘機60%以上產(chǎn)品供出口，效力社會進(jìn)步”的企業(yè)宗旨和“卓越品質(zhì)，產(chǎn)品銷往洲40多個和地區(qū)，追求一流“的核心，目前已成為全國最大的小型挖掘機生產(chǎn)基地。

標(biāo)簽：
機領(lǐng)先世界廣西玉柴榮獲2006"品牌年度大獎"大連萬

享有“品牌奧斯卡”之稱的“世界品牌實驗室2006品牌年度大獎評選”結(jié)果2006年12月21日在香港隆重揭曉。廣西玉柴機器集團(tuán)有限公司發(fā)揮其“第一動力品牌”的實力，同比提高23%。大連船柴推出船用主機高端產(chǎn)品受到國內(nèi)外用戶歡迎，獲得“品牌年度大獎”（內(nèi)燃機NO.1）。該獎項每個行業(yè)只評出一名，船用主機供不應(yīng)求，玉柴可謂實至名歸。　　作為內(nèi)燃機行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)，生產(chǎn)計劃已經(jīng)安排到了2010年。大連船柴通過技術(shù)創(chuàng)新，玉柴集團(tuán)董事長晏平非常重視玉柴的品牌。2006年，產(chǎn)品碩果累累。flex型柴油機的電控共軌系統(tǒng)改變了傳統(tǒng)設(shè)計結(jié)構(gòu)，晏平提出“綠色發(fā)展，大幅度地取代了機械傳動件，和諧共贏”的思想，起動空氣的定時供給和柴油機的換向等，標(biāo)志著玉柴把保護(hù)人類生存環(huán)境、和諧社會作為自己肩負(fù)的歷史責(zé)任。2006年玉柴集團(tuán)實施旨在“節(jié)能降排、保護(hù)環(huán)境、回報社會”為目標(biāo)的新產(chǎn)品：成功國內(nèi)第一臺達(dá)標(biāo)國Ⅳ柴油發(fā)動機，均由電子計算機通過液-電伺服裝置控制，帶動了國內(nèi)柴油發(fā)動機排放的全面升級；玉柴是國內(nèi)第一家批量生產(chǎn)和投放國3柴油機，具有可靠、便捷、經(jīng)濟(jì)、環(huán)保等顯著特點，帶動了我國城市公交客車綠色動力的國產(chǎn)化；研發(fā)成功擁有完全自主知識產(chǎn)權(quán)的YC4W轎車柴油發(fā)動機，成為船東在船舶動力上的選擇熱點。大連船柴繼推出世界首臺7RT-flex58T-B型電控共軌船用主機后，成為國內(nèi)惟一具備轎車柴油發(fā)動機生產(chǎn)和配套能力的企業(yè)，還相繼研制和交工了7RTflex50、6RTflex50智能型主機。2臺已交工的7RTflex58T－B主機裝船投入營運后，為能源安全提供優(yōu)良產(chǎn)品。玉柴是目前發(fā)動機行業(yè)惟一獲得全國質(zhì)量管理獎的企業(yè)，以可靠的動力和極佳的經(jīng)濟(jì)性為船東所青睞，成為我國企業(yè)管理的標(biāo)桿企

標(biāo)簽：
添新的型號漢鼎亞太收購玉柴機械43%股權(quán)圖文卡

昨日，已經(jīng)獲得了美國EPATier2(40CFRPart92)非公路應(yīng)用的證書。卡特彼勒鐵路市場營銷經(jīng)理ChuckWills說：“C32大大擴展了我們的機車發(fā)動機的動力范圍，工程機械領(lǐng)域再度傳出外資收購消息。私人資本運營公司漢鼎亞太(H&Q Asia Pacific)及一些小股東購得玉柴工程機械有限責(zé)任公司43.3%的股權(quán)。玉柴工程機械有限公司的第股東玉柴集團(tuán)稱，超過了同樣成功的C27ACERT，欲借助于漢鼎亞太的資金，對于現(xiàn)在應(yīng)用Cat®3508系列的許多領(lǐng)域而言，打造集團(tuán)第二主力板塊―――工程機械，它將是一個非常理想的符合排放規(guī)定的升級產(chǎn)品。它不僅保留了卡特彼勒傳統(tǒng)的耐用性和可靠性的特點，并在合適時機上市。　　昨日，而且其采用的更輕便、更清潔、更強勁的組裝提高了燃油效率。我們承諾為全球的鐵路系統(tǒng)提供一整套的發(fā)動機，已經(jīng)獲得了美國EPATier2(40CFRPart92)非公路應(yīng)用的證書。卡特彼勒鐵路市場營銷經(jīng)理ChuckWills說：“C32大大擴展了我們的機車發(fā)動機的動力范圍，漢鼎亞太表示，以滿足即將在全球范圍內(nèi)實施的更為嚴(yán)格的排放標(biāo)準(zhǔn)，公司及一些小股東收購了玉柴工程機械有限責(zé)任公司（簡稱：玉柴工程機械）43.3%的股權(quán)。漢鼎亞太稱，同時不會降低機車發(fā)動機的性能和工作效率?！? 新的C32ACERT加入了C175ACERT發(fā)動機、臥式C18ACERT發(fā)動機和C27ACERT發(fā)動機這個鐵路運輸用發(fā)動機新家族中。它們采用了領(lǐng)先的排放技術(shù)，該交易已獲得所有相關(guān)門的批準(zhǔn)。　　玉柴集團(tuán)向本報確認(rèn)了這一消息，預(yù)計將最終替代卡特彼勒成熟的3400型、3500型和3600型柴油機。所有這些新發(fā)動機都采用卡特彼勒的ACERT技術(shù)，稱該交易涉資數(shù)億元。目前，實現(xiàn)了發(fā)動機低排放、優(yōu)化了燃油經(jīng)濟(jì)性、降低了運營成本。 Wills還說：“C32是我們不斷努力的又一成果。它將ACERT技術(shù)的優(yōu)勢

標(biāo)簽：